Foot pain is what Podiatrists do. There are plenty of good and bad resources on the web on foot pain.
Most Useful Resources:
Foot Health Forum (Foot Health Forum)
Foot Pain Info (Foot Pain Info)
Foot Pain (ePodiatry)
Foot Health Friday (Foot Health Friday)
Dr the Foot Without the Dr (Dr the Foot Without the Dr)